Triggering movement direction and rotation amount on a flying machine with any sort of fine-control is very difficult with buttons.  Being able to map these things to a gamepad's joysticks could potentially make flight control much simpler.  That might also open the way to on-the-fly adjustment of rotation speed, etc.  I don't know how difficult this would be to implement, but it seems like the possibilities could be fun.